23 of May 2019




Bagel and lox are a classic flavor combination, usually appearing on the plates during the Sunday breakfast or brunches. They are usually in open sandwiches, generously lubricated with cream cheese, lox, thinly sliced red onion and capers. Delicious!

   In fact, this combination can be considered unique. Some add to this a slice of tomato and fresh cucumber. However, in my opinion, these little touches "disturb" the taste of salmon, cover the taste of the onion and capers (!). I like the combination of salmon, onions, capers and some cucumber on brine, but on the side, not on the top of the sandwich. This is a fine culinary fad.

   And anyway ... I like bagels with poppy seeds and those with sesame seeds, raisins, cinnamon, onion or herbs.A hole in bread does not bother me, but sometimes I wonder who invented such a thing and why! 

   We have two stories that are both associated with Poland!

   First of all, the bagels were created in 1683, when a Jewish Viennese baker baked bread in the form of a stirrup (stirrup in German = bugel) for the Polish king Jan III Sobieski. It was to be a tribute to the king for saving Vienna from the Turkish invasion. This story/legend was denied by Mary Balinska's "The Bagel: The Surprising History of a Modest Bread". The situation could have taken place, but bagels were known before 1683, a fact, which was proven by the author of that book.

   And this is the second story:

   Rolls with a hole derive from Jewish traditional bakeries, and this is confirmed by archival documents from 1610, from the Jewish community of Kazimierz, near Krakow (today within the city). Then communities were  obliged to issue free bagels to every woman who gave birth to a child. Shape was meant to symbolize the cycle of human life, and the golden skin color was to bring the child luck.

   Also, Clarissa Hyman mentions the following in her book, "Kitchen Jewish. Recipes and stories from around the world":  Jewish "philosophers of taste" have long been considering the question of which came first, bajgel or keyhole. We are not talking yet about an ordinary piece of nodules with a hole, (...) but a symbol of the icon of the mystery of new life. It is not known exactly where bagels came from, but the word itself comes from the verb boygen - bend, and the associated noun bügel, which means the stirrup. It was considered a rarity because it was baked with an expensive white flour. Bagels were also to bring good luck and the image of the circle of life.

   American culinary historians argue that without any doubt the bagels came from Poland.

   In America, they appeared in the late XIX century from Eastern European immigrants. However, the residents of America did not respond until the 1970s, when there was a fashion for ethnic cuisines. Bagels returned to favor in America, especially in Manhattan. To this day, New Yorkers say they have the tastiest bagels.

   In 1927, Polish baker Harry Lender came to New Haven,  Connecticut, and established the first bagel factory in the United States outside of "New York Bagels". Rumor spread quickly, and connecting cultures and mastery of recipes meant that bakeries with bagels were no longer solely owned by Jews. Hot Bagels H & H is run by a Puerto Rico family. The largest manufacturer of flavored bagels, which are baked with 36 different types, it is located in Connecticut, and owners came from Germany.

Today, there are fewer small bakers. Corporations have taken over the world and our culinary experiences.

   Let us do our job, to the delight of family and friends, and feel free to cook at home!

Here’s a guide to smoked and salted salmon

LOX - salmon (usually the belly) that’s soaked in a salty brine and never cooked. Served in thin, silky slices and usually paired with cream cheese on a bagel.


in this entry below).


GRAVLAX  - salmon that’s covered in salt and herbs for 3-5 days, then rinsed and sliced thinly. This is Scandinavian method of preparing lox.


NOVA LOX -  salmon soaked in a brine, like lox, and later cold-smoked at 80 degrees for a few days. It’s not cooked, so it retains a silky smooth texture and translucent pink color. Nova refers to the place it’s from–Nova Scotia–often times from the Gaspe region. There are several varieties of Nova Lox, including Western Nova (Wild Pacific Salmon), Norwegian smoked salmon (mildly smoky), and Scottish smoked salmon (strongest smoke flavor).

HOT-SMOKED SALMON - also known as kippered salmon, which is first brine and then smoked at 130-140 degrees for a few hours - it’s smoky and has the flaky, moist texture of cooked salmon.


Recipe and pictures:  here

- First up, check your fish (500 gram) for any pin bones. Those are the tiny bones along the thick side of the fish. Your salmon may not have any- mine didn’t! But if you do simply remove with tweezers or your hands if you are dexterous like that.


- Next up, mix your salt and sugar (1/salt : 2/sugar). Then simply cover the salmon completely on both sides in the mixture.

- Then cover your fish tightly with saran wrap. Cut a slit in one end where the fish juices can escape.


- Now we have to refrigerate the lox for curing! I put mine in a cake pan. Then covered it with my toaster pan and weigh it down with a bottle of olive oil. Any heavy object will do!

- Now you want to tilt the salmon curing contraption so the fish juices drain to one side. I used a sauce pan top to prop up one side of the pan.

- After 24 hours check on your salmon. It should start looking like lox and some of the fish juices should be piling up. Check on your salmon- if all the salt/sugar mixture is gone, reapply and rewrap. If there is still salt on the fish, no need to reapply. Drain the fish juices and put the lox back for another 24 hours.

- After 48 total hours unwrap the lox and wash it off well. The skin should peel off easily at this point. If it doesn’t, you can always filet it off with a sharp knife.

- Now just cut off small pieces against the grain on an angle and you’ve got lox!


Your comments are valuable and important. Your attention is also valuable, your time.

Share your passion and knowledge. Suggest a topic.

Thank you and welcome again! Every week a new story, a new / old recipe with a touch of modernity.

New Hampshire 
New Jersey 

Paj Jabłkowy Babci Ople

Apple Pie by Grandma Ople

Pie Town w New Mexico

Pie Town in New Mexico

Pieczeń rzymska Santa Fe

Santa Fe  Meatloaf

Bajgel z łososiem

Bagel and lox

Czekoladowe placki (gofry)

Chocolate pancakes (waffles)

Hiszpańska Sangria w amerykańskim ogrodzie

Spanish Sangria in American Garden

Marchewkowe ciasto i jego krótka (!?) historia

Carrot Cake and his short history

Noworoczne śniadanie: tostada

New Year's Day Tostadas

Sałatka Waldorf

Waldorf salad

Swiatowej sławy sernik nowojorski

Famous New York Cheesecake




Amerykańskie "gołąbki" ze świata

American stuffed cabbage from the world

Słodki ziemniak czy batat?

Sweet potatoes or yams?
North Dakota 


Dżem z cukinii i ananasa



Melon z pikantną granolą

Melon with spicy granola

Tradycyjna glazurowana szynka

Classic glazed ham

Mrożony sernik z truskawkami

Frozen strawberry cheesecake or...

Sernikowo-truskawkowe lody

Cheesecake-strawberry ice cream

Sałatka Nicoise z kurczakiem (uproszczona)

Chicken Nicoise salad (1) a simplified version

Sałatka Nicoise z kurczakiem (wzbogacona)

Chicken Nicoise salad (2) an enriched version

South Carolina

Hoppin' John noworoczny przysmak Południa

HoppinąJohn New Zearąs Delicacz of the South 
South Dakota 

Pomidorki smażone w cieście naleśnikowym

Sos słodko-kwaśny

Zasmażana kanapka Elvisa z masłem orzechowym i bananem

Presley's Fried Peanut Butter and Banana Sandwich

Zasmażana kanapka Elvisa z masłem orzechowym, bananem i boczkiem 

Presley's Fried Peanut Butter, Banana and Bacon Sandwich

Ulubiona kanapka Elvisa - Fool's Gold Loaf

Fool's Gold Loaf

Chleb Pan de Campo

Pan de Campo Bread

Tajemniczy koktajl Margarita

Mysterious cocktail Margarita

Skorpion na talerzu czyli amerykański Dzień Insektów w Czekoladzie!

Scorpion on a plate - National Chocolate-

-Covered Insect Day!

Makaron w sosie serowym

Macaroni and cheese for busy people

Marcepan - klasyczny

Homemade marzipan

Washington D.C.

Rumowy koktajl Daiquiri


Dzień Matki i trzy desery

Mother's Day and three desserts

Marcepanowe ciasteczka zimowo-walentynkowe

Sosy żurawinowe nie tylko do indyka

Cranberry sauces not just for Thankgiving

Zapiekana fasolka szparagowa

Green Beans Casserole


Oficjalny deser stanu Alabama

Official State Dessert of Alabama 


Crostini z orzechami włoskimi i serem

Crostini z karmelizowaną cebulą i kozim serem

Cukiniowe frytki (I)

Zucchini "fries" (I)

Cukiniowe frytki (II)

Zucchini "fries" (II)

Marcepanowe ciasto z sosem truskawkowym

Szaszłyki z kurczaka z kurkumą i chili

Chicken-thigh kebabs with turmeric and chili

Presley'owska przygoda młodego Nick'a 

i Fool's Gold Loaf

The young Nick's adventure and Fool's Gold Loaf Sandwich

Smażony ser Feta z ostrym, pieprzowym miodem

Crostini z boczkiem, serem i migdałami

Spotkanie z Oscarem, królem steków

Oscar - The King of Steak

Zapiekana fasolka szparagowa

Green Beans Casserole




Ciasto z cukinią

Czekoladowe ciasto z cukinią

Dżem morelowo-cukiniowy

Meatloaf... czyli pieczeń rzymska inaczej

Meatloaf and his history

Pieczeń rzymska z boczkiem i śliwkami

Bacon-Prune Meatloaf

Meatloaf z warzywami

Veggie-packed meatloaf


Łosoś w marynacie z brązowym cukrem

Salmon marinated with brown sugar and Kentucky Burbon

Szaszłyki z łososia z warzywami

Skewers of salmon with vegetables

Ostrygi Rockefeller

Oysters Rockefeller

Słodki ziemniak czy batat?

Chleb Anadama

Anadama Bread

Dzień Dziękczynienia


Indyk pieczony w ziołach

Spiced and glazed Roast Turkey

Pieczona szynka z indyka w sosie śliwkowo-


Roasted turkey ham with prune-orange sauce

Marcepanowe ciasteczka zimowo-walentynkowe

Indyk w stylu azjatyckim na zielonej sałacie

Miło Cię widzieć! Zapraszam do amerykańskiej kuchni, smacznej, pachnącej, ciekawej...

Nice to see you! I invite you to the American cuisine, tasty, fragrant, interesting ...